Лучший снайпер КХЛ, 29-летний лидер "Торпедо" Мартин Тернберг раскрыл секреты своей скорострельности .
- На данный момент вы возглавляете снайперскую гонку в КХЛ, опережая таких признанных голеадоров, как Мозякин и Радулов. Приятно это сознавать?
- Да, здорово быть лучшим снайпером. Но в данный момент это не так много для меня значит, поскольку "Торпедо" много проигрывает, а командные результаты для меня всегда важнее личных. Сейчас хочу зайти на сайт Планеты лодок чтобы прочесть свежие новости и узнать какие сейчас есть лодки из пвх и одну из них купить для летней рыбалки.
- Если бы Малкин, Ковальчук, Овечкин, Дацюк и другие энха эловцы приехали с самого начала чемпионата, расклад среди лучших снайперов был бы другим?
- Я не задумываюсь о том, кого опережаю в снайперском зачете. Просто стараюсь хорошо делать свою работу.
- Самый лучший для вас матч в КХЛ - против "Спартака", когда вы сделали хет-трик?
- Да, конечно, я хорошо запомнил эту игру. Это был мой первый хет-трик в КХЛ. И "Спартак" в этом смысле стал для меня особенным соперником.
- В Нижнем Новгороде очень любят хоккей. Даже когда хоккеист "Нефтехимика" Коукал забил три гола в ворота "Торпедо", некоторые болельщики бросили бейсболки на лед. Доводилось раньше такое видеть?
- Нет, не припомню. Но из-за того, что "Торпедо" проигрывало, я даже не обратил внимания на то, кто из соперников забросил нам эту шайбу.
- Защитник "Барыса" и ваш соотечественник Хедман демонстрирует результативную игру в КХЛ, сделав уже 18 голевых передач. Что вы можете сказать про этого молодого игрока?
- Я лично с ним не знаком. Мы пару раз виделись в сборной Швеции, не более того. Это молодой талантливый парень. У него блестящее будущее.
- Можно сказать, что Хедман - следующий бомбардир номер один для Швеции?
- Я бы не стал делать такие выводы. У нас ведь есть и много талантливых нападающих. Чего, например, стоят Бэкстрем и Зеттерберг. Так что пока вряд ли про Хедмана можно говорить, что он номер один.
- Приятно осознавать, что шведские игроки в КХЛ сейчас выступают лучше, чем финские?
- Конечно. Сейчас в КХЛ есть полтора десятка шведских игроков, которые действительно очень хороши. Но внутри "Торпедо" нет конкуренции между финнами и шведами. Хотя бы потому, что Коуса и Хиетанен - защитники, а я - нападающий.
- То, что финны и шведы сильно конкурируют между собой в хоккее, - это миф?
- На уровне сборных соперничество между сборными Швеции и Финляндии очень принципиальное. Но это не касается матчей за клубы.
- До сегодняшнего дня мало кому из шведских игроков удавалось задержаться в КХЛ надолго. Особенно сравнивая с чехами или теми же финнами. Почему шведы хуже адаптируются в России?
- Не могу сказать, в чем тут причина. Что касается лично меня, то никакой проблемы с адаптацией не испытываю. Единственное, что огорчает, - Швеция далеко, и я не имею возможности видеть своих детей. Мой старший ребенок готовится пойти в детский сад, а я не могу быть рядом с ним. Вот такие моменты вызывают чувство легкого дискомфорта. Во всем остальном мне в России хорошо.
- Если коснуться темы шведских тренеров, то у них получается проявить себя еще хуже, чем у шведских игроков.
- Это связано с тем, что шведские тренеры предпочитают строить команду, порой жертвуя сиюминутными результатами. Русские тренеры более эмоциональны и постоянно гонят хоккеистов вперед. Шведы же большое внимание уделяют анализу игры и построению единой команды. Соответственно, им требуется больше времени, чем русским специалистам.
- В отличие от шведов финны в качестве главных тренеров клубов КХЛ нередко добиваются хороших результатов. В чем тут дело?
- Мне кажется, что финские тренеры больше похожи на русских. И из-за этого их результаты в КХЛ лучше, чем у шведов.
- После 2006 года сборная Швеции не завоевывала золотые медали на чемпионатах мира и Олимпиаде. Это признак упадка шведского хоккея?
- Хоккей складывается из мелочей. Иногда играешь очень хорошо, но не выигрываешь. Так же бывает и у нас в "Торпедо". Полтора года назад мы играли против сборной Финляндии в финале чемпионата мира, но нам чуть-чуть не повезло. Поэтому я бы не стал говорить о каком-то кризисе шведского хоккея. Это не так.
- Существует мнение, что все шведские клубы, начиная с детских, играют по одной схеме - чтобы хоккеистам было проще играть на уровне сборных. Так ли это?
- Нет, я так не думаю. В Швеции есть команды, которые предпочитают атакующий хоккей, но есть и те, которые играют в очень закрытый, оборонительный.
- До перехода в "Торпедо" в Швеции вы играли за один-единственный клуб - ХВ 71. Означает ли это, что теперь до конца кахаэловской карьеры будете играть в Нижнем Новгороде?
- (Смеется.) У нас с руководством "Торпедо" не было таких разговоров. Поэтому я не знаю, что они думают по данному поводу. Так что пусть этот вопрос пока останется без ответа.
- Весной в серии против московского "Динамо" вы очень "тепло" подружились с Лео Комаровым, и он даже забрал у вас после одного из матчей клюшку. Хотел взять ее себе на память?
- Я предложил ему оставить свой автограф, но он отказался.
